L’appel Mikis – Glezos pour la Grèce et l’Europe (2011)

Appel commun pour le sauvetage des peuples d’Europe

Première publication le 21/10/2011

65 ans après la défaite du nazisme et du fascisme, les peuples européens sont aujourd’hui confrontés à une menace dramatique, cette fois non pas militaire, mais financière, sociale et politique.

Un nouvel “empire de la Finance” a systématiquement attaqué un pays européen après l’autre au cours des 18 derniers mois, sans rencontrer de résistance de fond.

Non seulement les gouvernements européens ne parviennent pas à organiser une défense collective des peuples européens contre les marchés, mais ils tentent au contraire de “calmer” les marchés en imposant des politiques qui nous rappellent la façon dont les gouvernements ont tenté de faire face au nazisme dans les années 30. Ils organisent des “guerres de la dette” entre les peuples d’Europe, tout comme lorsqu’ils ont été chassés de la belle époque à la première guerre mondiale.

L’offensive des marchés a déclenché une guerre contre la Grèce, un État membre de l’UE, dont le peuple a joué un rôle décisif dans la résistance contre la barbarie et la libération de l’Europe pendant la deuxième guerre mondiale. Au début, cette guerre a été une guerre de communication, qui nous a rappelé les campagnes contre des pays hostiles et marginaux, comme l’Irak ou la Yougoslavie. Cette campagne présentait la Grèce comme un pays de citoyens paresseux et corrompus, tout en essayant de rejeter la responsabilité de la crise de la dette sur les “PIIGS” d’Europe et non sur les banques internationales.

Cette offensive s’est rapidement transformée en une offensive financière, qui a entraîné la soumission de la Grèce à un statut de souveraineté limitée et l’intervention du FMI dans les affaires intérieures de la zone euro.

Lorsqu’ils ont obtenu ce qu’ils voulaient de la Grèce, les marchés ont ciblé les autres pays, plus ou moins grands, de la périphérie européenne. L’objectif est unique et commun dans tous les cas : La garantie totale des intérêts des banques contre les États, la démolition de l’État-providence européen, qui a été une pierre angulaire de la démocratie et de la culture européennes, la démolition des États européens et la soumission des structures étatiques restantes à la nouvelle “Internationale de la monnaie”.

L’UE, qui a été présentée à ses peuples comme un moyen de progrès collectif et de démocratie, tend à devenir le moyen de mettre fin à la prospérité et à la démocratie. Elle a été introduite comme un moyen de résistance à la mondialisation, mais les marchés souhaitent qu’elle soit un instrument de cette mondialisation.

Elle a été présentée aux peuple allemand et aux autres peuples européens comme un moyen d’accroître pacifiquement leur pouvoir et leur prospérité, mais la façon dont tous les peuples sont abandonnés à la merci des marchés financiers, détruit l’image de l’Europe et transforme les marchés en acteurs d’un nouveau totalitarisme financier, en nouveaux patrons de l’Europe.

Nous sommes confrontés au danger de répéter l’équivalent financier de la première et de la deuxième guerre mondiale sur notre continent et d’être dissous dans le chaos et la décomposition, au profit d’un empire international de la Finance et des armes, dans l’épicentre économique duquel se trouve la puissance des marchés.

Les peuples d’Europe et du monde sont confrontés à une concentration historiquement sans précédent du pouvoir financier mais aussi politique et médiatique par le capital financier international, c’est-à-dire par une poignée d’instituts financiers, d’agences de notation et d’ une classe politique et médiatique rachetée par eux, avec plus de centres à l’extérieur qu’à l’intérieur de l’Europe. Ce sont ces marchés qui attaquent aujourd’hui dans un pays européen après l’autre, en utilisant l’effet de levier de la dette pour démolir l’État-providence européen et la démocratie.

L'”Empire de la Finance” exige aujourd’hui une transformation rapide, violente et brutale d’un pays de la zone euro, la Grèce, en un pays du tiers monde, avec un soi-disant programme de “sauvetage”, en fait le “sauvetage” des banques qui ont prêté au pays. En Grèce, l’alliance des banques et des dirigeants politiques a imposé – par l’intermédiaire de l’UE, de la BCE et du FMI – un programme qui équivaut à un “meurtre économique et social” du pays et de sa démocratie, et organise le pillage du pays avant la faillite à laquelle il conduit, en voulant en faire le bouc émissaire de la crise financière mondiale et l’utiliser comme “paradigme” pour terroriser tous les peuples européens.

Read also:
Theodorakis’ death a ‘great loss for all who love his country,’ says Irish president

La politique qui est actuellement menée en Grèce et qui tente de s’étendre, est la même que celle appliquée au Chili de Pinochet, à la Russie d’Eltsine ou à l’Argentine et aura les mêmes résultats, si elle n’est pas immédiatement interrompue. Grâce à un programme qui était censé aider le pays, la Grèce est maintenant au bord du désastre économique et social ; elle sert de cobaye pour étudier les réactions des gens au darwinisme social et terrifier l’Union européenne toute entière, avec ce qui peut arriver à l’un de ses membres.

Les marchés peuvent également pousser et utiliser le leadership de l’Allemagne dans des actions de destruction de l’Union européenne. Mais cela constitue un acte d’aveuglement politique et historique extrême pour les forces dominantes de l’UE et tout d’abord pour l’Allemagne, de penser qu’il peut y avoir n’importe quel projet d’intégration européenne ou même de simple coopération, sur les ruines d’un ou plusieurs membres de la zone euro.

La démolition programmée de réalisations politiques et sociales majeures et globalement significatives des peuples européens, ne peut établir aucune sorte d’Union européenne. Elle conduira au chaos et à la désintégration et favorisera l’émergence de solutions fascistes sur notre continent.

En 2008, les géants de la banque privée de Wall Street ont forcé les États et les banques d’État à les sortir de la crise qu’ils avaient eux-mêmes créée, en payant avec l’argent des contribuables le coût de leurs énormes fraudes, telles que les hypothèques, mais aussi le coût opérationnel d’un capitalisme-casino non réglementé, imposé au cours des vingt dernières années. Ils ont transformé leur propre crise en une crise de la dette publique.

Aujourd’hui, ils utilisent la crise et la dette, qu’ils ont eux-mêmes créées, pour priver les États et les citoyens des quelques pouvoirs qu’ils détiennent encore.

C’est une partie de la crise de la dette. L’autre est que le capital financier, avec les forces politiques qui le soutiennent au niveau mondial, a imposé un programme de mondialisation néolibérale, qui conduit inévitablement à la délocalisation de la production hors d’Europe et à la convergence vers le bas des normes sociales et écologiques de l’Europe avec celles du Tiers Monde. Pendant de nombreuses années, ils ont caché ce processus derrière des prêts, mais maintenant ils utilisent les prêts pour le mener à bien.

L'”Internationale de la Finance”, qui veut éliminer toute notion d’État en Europe, menace la Grèce aujourd’hui, l’Italie ou le Portugal demain ; elle encourage la confrontation entre les peuples européens et place l’Union européenne devant le dilemme de savoir si elle doit se transformer en une dictature des marchés ou se dissoudre. Elle vise à faire régresser l’Europe et le monde dans un État comme celui d’avant 1945, ou même avant la Révolution française et les Lumières.

Dans l’Antiquité, l’abolition, par Solon, des dettes qui contraignaient les pauvres à être les esclaves des riches, la réforme dite de Seisachtheia, a jeté les bases de la naissance, dans la Grèce antique, des idées de démocratie, de citoyenneté, de politique et d’Europe, fondements de la culture européenne et mondiale.

Luttant contre la classe de riches, les citoyens d’Athènes ont ouvert la voie à la constitution de Périclès et à la philosophie politique de Protagoras, qui a déclaré que “l’homme est la mesure de tout argent”.

Aujourd’hui, les classes riches tentent de venger l’esprit de ce dernier : “Les marchés sont la mesure de tout” est la devise que nos dirigeants politiques adoptent volontiers, en alliance avec le démon de l’argent, comme l’a fait Faust.

Une poignée de banques internationales, d’agences de notation, de fonds d’investissement, une concentration mondiale de capitaux financiers sans précédent historique, revendique le pouvoir en Europe et dans le monde et se prépare à abolir les États et notre démocratie, utilisant l’arme de la dette pour asservir les peuples d’Europe, mettant en place la démocratie incomplète que nous avons, la dictature de l’Argent et des Banques ; la puissance d’un empire totalitaire de la mondialisation, dont le centre politique se trouve en dehors de l’Europe continentale, malgré la présence de puissantes banques européennes au cœur de l’empire.

Ils sont partis de la Grèce, en l’utilisant comme un cobaye, pour se déplacer ensuite vers les autres pays de la périphérie européenne, et progressivement vers le centre. L’espoir de certains pays européens de s’en sortir à terme, prouve simplement que les dirigeants européens d’aujourd’hui sont confrontés à la menace d’un nouveau “fascisme financier”, pas mieux que la façon dont ils ont affronté la menace d’Hitler pendant l’entre-deux-guerres.

Read also:
Global Women for Peace United Against NATO Challenge NATO’s War Policies

Ce n’est pas par hasard qu’une grande partie des médias contrôlés par les banquiers ont choisi d’attaquer la périphérie européenne, en qualifiant ces pays de “porcs”, et se sont également tournés vers une campagne méprisante, sadique et raciste des médias qu’ils possèdent, non seulement contre les Grecs, mais aussi contre l’héritage de la Grèce antique et la civilisation grecque ancienne. Ce choix montre les objectifs profonds et sous-jacents de l’idéologie et des valeurs du capital financier, qui promeut le capitalisme de destruction.

La tentative d’une partie des médias allemands d’humilier des symboles tels que l’Acropole ou la Vénus de Milo, des monuments qui ont été respectés même par les officiers d’Hitler, n’est rien d’autre que l’expression du profond mépris des banquiers, qui contrôlent ces médias, non pas tant contre les Grecs, mais principalement contre les idées de liberté et de démocratie, qui sont nées dans ce pays.

Le monstre financier a produit quatre décennies d’exonération fiscale pour le capital, de “libéralisation du marché”, de déréglementation généralisée, d’abolition de toutes les barrières aux flux de capitaux et de marchandises, d’attaques constantes contre l’État, d’acquisition massive de partis politiques et de médias, de propriété du surplus mondial d’une poignée de banques vampires de Wall Street. Or, ce monstre, véritable “État derrière les États”, se révèle en revendiquant l’achèvement du “coup d’État permanent” financier et politique, mené depuis plus de quatre décennies.

Face à cette attaque, les forces politiques de la droite européenne et de la social-démocratie semblent compromises après des décennies d'”entrisme” par le capital financier, dont les centres les plus importants sont non européens. D’autre part, les syndicats et les mouvements sociaux ne sont toujours pas assez forts pour bloquer cette attaque de manière décisive, comme ils l’ont fait à plusieurs reprises dans le passé. Le nouveau totalitarisme financier cherche à profiter de cette situation pour imposer des conditions précises et irréversibles dans toute l’Europe.

Il est urgent de coordonner immédiatement et de manière transfrontalière l’action des intellectuels, des hommes d’art et de lettres, des mouvements spontanés, des forces sociales et des personnalités qui comprennent l’importance des enjeux ; nous devons créer un puissant front de résistance contre l'”empire totalitaire de la mondialisation” qui s’avance, avant qu’il ne soit trop tard.

L’Europe ne peut survivre que si nous promouvons une réponse unie contre les marchés, un défi plus grand que le leur, un nouveau “New Deal” européen.

– Nous devons immédiatement mettre fin à l’attaque contre la Grèce et les autres pays de la périphérie de l’UE ; nous devons arrêter la politique irresponsable et criminelle d’austérité et de privatisation, qui conduit directement à une crise plus profonde que celle de 1929.

– Les dettes publiques doivent être radicalement restructurées dans toute la zone euro, en particulier aux dépens des géants de la banque privée. Les banques doivent être contrôlées à nouveau et le financement de l’économie européenne doit être placé sous contrôle social national et européen. Il n’est pas possible de laisser les clés financières de l’Europe entre les mains de banques comme Goldman Sachs, JP Morgan, UBS, la Deutsche Bank etc. Nous devons interdire les produits financiers dérivés non contrôlés, qui sont le fer de lance du capitalisme financier destructeur, et créer un véritable développement économique, au lieu de profits spéculatifs.

– L’architecture actuelle, basée sur le traité de Maastricht et les règles de l’OMC, a mis en place une machine à produire de la dette en Europe. Nous avons besoin d’un changement radical de tous les traités, de la soumission de la BCE au contrôle politique des peuples européens, d’une “règle d’or” pour des normes sociales, fiscales et environnementales minimales en Europe. Nous avons besoin de toute urgence d’un changement de paradigme ; d’un retour à la stimulation de la croissance par la stimulation de la demande, via de nouveaux programmes d’investissement européens, une nouvelle réglementation, une nouvelle taxation et un contrôle des flux internationaux de capitaux et de marchandises ; une nouvelle forme de protectionnisme intelligent et raisonnable dans une Europe indépendante, qui sera le protagoniste de la lutte pour une planète multipolaire, démocratique, écologique, sociale.

Read also:
J’ai rarement été si heureux, par Pierre

Nous lançons un appel aux forces et aux individus qui partagent ces idées, pour qu’ils convergent le plus rapidement possible vers un large front d’action européen ; pour qu’ils élaborent un programme de transition européen, pour qu’ils coordonnent notre action internationale, afin de mobiliser les forces du mouvement populaire, pour qu’ils renversent les rapports de force actuels et les dirigeants historiquement irresponsables de nos pays, afin de sauver nos peuples et nos sociétés avant qu’il ne soit trop tard pour l’Europe.

Athènes, octobre 2011
Cet appel a été signé par les personnalités suivantes

GREECE 

Mikis Theodorakis, music composer, resistant
Alexis Tsipras,MP, head of the SYRIZA parliamentary group
Dimitris Konstantakopoulos, journalist and writer
Yannis Mylopoulos, University Professor
Theodosis Pelegrinis, Rector of Athens University
Konstantinos Tsoukalas, University Professor
Kostas Douzinas, University professor
Kostas Vergopoulos, University Professor
Kiriakos Katzourakis, film maker
Katia Gerou, actress
Yagos Andreadis, University professor
Pepi Rigopoulou, University professor
Manolis Glezos, resistant, writer

FINLAND
Eero Ojanen, composer, pianist
Monna Kamu, singer
Niko Saarela, actor
Juha-Pekka Väisänen, artist, General Sevretary of the Communist Party of Finland
Erkki Susi, director of the weekly Tiedonantaja 

FRANCE
Jean-Luc Melenchon, MEP, Copresident of the Party of the Left (Parti de Gauche), candidate in the 2012 presidential elections with the Left Front (Front de Gauche)
Gerard Filoche, member of the National Council of the Socialist Party
Samir Amin, President of the World Alternative Forum
Jean-Pierre Page, trade unionist, ex-member of the leadership of the CGT
Bernard Cassen, honorary President of ATTAC France
Francois Morin, economist
Pierre Laurent, President of the Party of European Left, National Secretary of the French Communist Party
Martine Billard, Co-president of the Party of the Left  (Parti de Gauche)
Francis Wurtz, former MEP, former President of the GUE/NGL group in the European Parliament 

GERMANY
Oskar Lafontaine, MP of the German Left (Die Linke) in Saarland,former MP of Saarland (1985-1998), former President of the German Social Democratic Party
Prof. Dr. Heinrich Fink, theologian, former Rector of the Humboldt University, Berlin
Prof. Dr. Manfred Wekwerth, director, assistant of Bertolt Brecht
Prof. Dr. Wolfgang Methling, former Minister for Environment of Mecklenburg-West Pomerania (1998-2006)
Angelica Domröse, actress, director, film maker
Heidrun Hegewald, painter, writer
Gina Pietsch, singer, actress
Renate Richter, actress
Peter Sodann, actor
Hilmar Thate, actor
Hannes Wader, singer and verse writer
Konstantin Wecker, singer and verse writer
Klaus Höpcke, journalist
Barbara und Winfried Junge, film makers, awarded for their film “Die Kinder von Golzow”/”The Golzow-Children”
Asteris Koutoulas, writer
Takis Mitsidis, culture director
Kostas Papanastasiou, architect, actor, singer
Eckart Spoo, journalist, political and cultural review Ossietzky
Prof. Gunter Reisch, director
Dr. Beate Reisch, writer
Katja Ebstein, singer and actress
Daniela Dahn, writer
Rolf Becker, actor
Klaus Ernst,  Co-President of the German Left (Die Linke), MP
Dr. Gesine Loetzsch, Co-president of the German Left (Die Linke),  MP
Prof. Dr. Lothar Bisky, Professor, MEP, German Left, Die Linke
Dr. Gregor Gysi, President of the Parliamentary Group of the German Left (Die Linke) in the Bundestag
Dr. Diether Dehm, singer, MP of the German Left  (Die Linke)
Wolfgang Gehrcke, MP of the German Left (Die Linke)
Sahra Wagenknecht, MP (Die Linke) in the Bundestag
Ulrich Maurer, MP of the German Left (Die Linke)
Stefan Liebich, MP of the German Left (Die Linke)
Renate Harcke, member of the Council of the German Left (Die Linke) 

ITALY 

Paolo Ferrero, National Secretary of the Partito della Rifondazione Comunista

SPAIN
Jose Luis Centella, General Secretary of the Communist Party
Willy Meyer, MEP, United Left
Maite Mola, Vice-President of the Party of European Left, responsible for the foreign relations of the Communist Party

SWITZERLAND
Prof. Dr. Jean Ziegler, writer, memner of the Advisory Board of the Human Rights Council of the UN Council for Human Rights

The appeal was also signed by the Latin American writer Eduardo Galeano