CP of Greece, Joint Statement: On the criminal attack of the USA in Middle East

1/14/20

The Communist and Workers’ Parties, denounce the new criminal military attack of the USA on the ground of a foreign country, in the international airport of Iraq, under Trump’s command, which resulted to victims, with officials of Iraq and an Iranian General among them. This constituted a flagrant violation of international law and the sovereignty of Iraq.

We denounce the appeals of the US towards the further involvement of NATO in Middle East, along with the sanctions against Iran which reinforce the dangers of a general conflagration in the wider region.

The fierce competition, which is unfolded for the control of markets, energy sources and their transportation routes, is very dangerous for the peoples.

The pretexts used by the US, NATO and the EU, in order to to “whitewash” the new imperialist attack, have been also used in the imperialist wars, against Yugoslavia, Afghanistan, Iraq, Syria and Libya, and they constitute a provocation against the peoples. We reiterate our solidarity with the peoples of Iran and Iraq, condemn the inhumane sanctions against the Iranian people and any foreign interference within the two countries.

We support the right of the peoples of Iran and Iraq to fight and claim their demands against the antipopular policy, we condemn the repression measures and demand that they be stopped immediately.

We express our sorrow for the tragic human loss due to the downing of the Ukrainian plane.

We express our warm solidarity with the peoples who face the imperialist attacks. We call upon the peoples of our countries in all over the world to condemn decisively the new imperialist crime, to demand from the governments of their countries no support of, no involvement in imperialist plans, to shut down all the bases-launching pads for this kind of attacks of the US, NATO, in all the countries.

SolidNet Parties signing:

  1. Communist Party of Argentina
  2. Communist Party of Armenia
  3. Communist Party of Australia
  4. Party of Labour of Austria
  5. Communist Party of Bangladesh
  6. Brazilian Communist Party
  7. Communist Party of Britain
  8. New Communist Party of Britain
  9. Communist Party of Bulgaria
  10. Communist Party of Canada
  11. Communist Party of Chile
  12. Socialist Workers Party of Croatia
  13. AKEL, Cyprus
  14. Communist Party in Denmark
  15. Communist Party of Ecuador
  16. Egyptian Communist Party
  17. Communist Party of Finland
  18. Communist Party of Greece
  19. Communist Party of India [Marxist]
  20. Tudeh Party of Iran
  21. Communist Party of Israel
  22. Communist Party (Italy)
  23. Hungarian Workers Party
  24. Jordanian Communist Party
  25. Socialist Movement of Kazakhstan
  26. Lebanese Communist Party
  27. Socialist Party (Lithuania)
  28. Communist Party of Malta
  29. Communist Party of Mexico
  30. New Communist Party of the Netherlands
  31. Communist Party of Norway
  32. Communist Party of Pakistan
  33. Palestinian Communist Party
  34. Palestinian Peoples Party
  35. Paraguayan Communist Party
  36. Romanian Socialist Party
  37. Communist Party of the Russian Federation
  38. Union of Communist Parties – Communist Party of the Soviet Union
  39. Russian Communist Workers Party
  40. Communist Party of the Soviet Union
  41. New Communist Party of Yugoslavia
  42. Communists of Serbia
  43. Syrian Communist Party
  44. Communist Party of the Workers of Spain
  45. Communists of Catalonia
  46. Communist Party of Swaziland
  47. Communist Party of Sweden
  48. Communist Party of Turkey
  49. Communist Party of Ukraine
  50. Union of Communists of Ukraine
  51. Communist Party USA
Read also:
German FM: Troika was a torture tool imposed to Greece

Other Parties signing:

  1. Party of Communists USA

The statement is open for further endorsements

 


 

О преступном нападении США на Ближнем Востоке

Коммунистические и рабочие партии осуждают новое преступное военное нападение США, произошедшее на территории иностранного государства, в международном аэропорту Ирака, совершенное по приказу Трампа, жертвами которого стали иракские государственные деятелии иранский генерал. Это является вопиющим нарушением норм международного права и суверенитета Ирака.

Мы осуждаем призывы США к дальнейшему усилению активности НАТО на Ближнем Востоке, а также санкции в отношении Ирана, которые увеличивают опасность разгорания глобального конфликта в более широком регионе.

Жесткая конкуренция за контроль над рынками, источниками энергии и путями ее транспортировки является очень опасной для народов.

Предлоги, используемые США, НАТО и ЕС для оправдания нового империалистического нападения, были также использованы в империалистических войнах против Югославии, Афганистана, Ирака, Сирии и Ливии и являются вызовом против народов.

Мы выражаем нашу солидарность с народами, сталкивающимися с империалистическими нападками. Мы вновь выражаем нашу солидарность с народами Ирана и Ирака, осуждаем бесчеловечные санкции против иранского народа и любое иностранное вмешательство во внутренние дела обеих стран.

Мы поддерживаем право народов Ирана и Ирака отстаивать свои требования и бороться против антинародной политики, осуждаем репрессивные меры и требуем их немедленного прекращения.

Мы сожалеем о человеческих жертвах в связи с крушением украинского самолета.

Призываем народы наших стран, все народы, решительно осудить новое преступное нападение США в Ираке, потребовать от правительств своих стран не оказывать никакой поддержки, не принимать никакого участия в империалистических планах, закрыть все военные базы – плацдармы для подобных нападений США, НАТО.


 

Sobre el ataque criminal de los Estados Unidos en el Medio Oriente

Read also:
US-Neocons-Israel threaten Iran-Europe-Japan-Russia-China with War in the Gulf

Los Partidos Comunistas y Obreros condenan la nueva ofensiva militar criminal estadounidense en el territorio de un país extranjero, en el aeropuerto internacional de Iraq, ordenada por Trump que ha provocado víctimas, entre ellas funcionarios iraquíes y un general iraní. Eso constituye una violación flagrante del derecho internacional y la soberanía de Iraq.

Denunciamos el llamamiento de los Estados Unidos para una mayor implicación de la OTAN en el Medio Oriente, conjuntamente con lassanciones a Irán que aumentan los riesgos de un incendio más general en la región.

La feroz competencia que tiene lugar para controlar los mercados, las fuentes de energía y las rutas de transporte son muy peligrosas para los pueblos.

Los pretextos utilizados por Estados Unidos, la OTAN y la UE para “justificar” la nueva ofensiva imperialista también se han utilizado en las guerras imperialistas contra Yugoslavia, Afganistán, Iraq, Siria y Libia, y son una provocación contra los pueblos.

Expresamos nuestra solidaridad con los pueblos que enfrentan los ataques imperialistas. Reiteramos nuestra solidaridad con los pueblos de Irán e Iraq, condenamos las inhumanas sanciones contra el pueblo iraní y cualquier interferencia extranjera dentro de los dos países.

Apoyamos el derecho de los pueblos de Irán e Iraq a luchar y reclamar sus reivindicaciones contra la política antipopular, condenamos las medidas de represión y exigimos que se detengan de inmediato.

Expresamos nuestras condolencias por la trágica pérdida humana debida al derribo del avión ucraniano.

Hacemos un llamado a los pueblos de nuestros países,a todos los pueblos,a condenar firmemente el nuevo ataque criminal de los EE.UU en Iraq, para exigir a los gobiernos de sus países que no apoyen, no participen en los planes imperialistas, para cerrar todas las bases militares desde la cuales se lanzan los ataques de los Estados Unidosy la OTAN.

Read also:
Trump Withdraws US From Iran Nuclear Deal

 

عن العدوان اﻹجرامي للولايات المتحدة على الشرق اﻷوسط

تُدين أحزابنا الشيوعية والعمالية العدوان العسكري الأمريكي الجديد الإجرامي على أراض بلد أجنبي، في مطار العراق الدولي بأمر من ترامب مما أسفر عن وقوع ضحايا من ضمنهم مسؤولون عراقيون و جنرال إيراني. إن هذا يشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي و لسيادة العراق.

و نستنكر دعوات الولايات المتحدة لمزيد من تورط لحلف شمال الأطلسي في الشرق الأوسط، إلى جانب فرض عقوبات على إيران، مما يزيد من مخاطر اندلاع أشمل في المنطقة الأوسع.

خطيرة جداً على الشعوب هي المزاحمات العنيفة التي تفرد طياتها من أجل السيطرة على الأسواق، ومصادر الطاقة وطرق نقلها.

إن الذرائع التي تستخدمها الولايات المتحدة وحلف الناتو والاتحاد الأوروبي “لغسل” عدوانها الإمبريالي الجديد، كانت قد استخدمت أيضاً في الحروب الإمبريالية ضد يوغوسلافيا وأفغانستان والعراق وسوريا وليبيا، وهي عبارة عن استفزاز ضد الشعوب.

نعرب عن تضامننا الحار مع الشعوب التي تجابه هجمات الإمبريالية.و نكرر من جديد تضامننا مع الشعبين الإيراني والعراقي وندين العقوبات اللاإنسانية المفروضة ضد الشعب الإيراني وأي تدخل أجنبي ضد البلدين.

و ندعم حق شعبي إيران والعراق في النضال والمطالبة بمطالبهما ضد السياسة المناهضة للشعب، وندين التدابير القمعية مطالبين بوقفها على الفور.

نعرب عن أسفنا تجاه الخسائر البشرية المأساوية الناجمة عن إسقاط الطائرة الأوكرانية.

و ندعو شعوب بلداننا في جميع أنحاء العالم إلى إدانة حاسمة للجريمة الإمبريالية الجديدة، و لمطالبة حكومات بلداننا بعدم قيامها بأي دعم أو تورط في مخططات الإمبريالية، و بإغلاق جميع القواعد – نقاط الانقضاض الحربي المستخدمة لتنفيذ هجمات أمريكية أطلسية مماثلة.

Published at http://www.solidnet.org/article/CP-of-Greece-Joint-Statement-On-the-criminal-attack-of-the-USA-in-Middle-East/