Political Persecutions in Poland (in English and French)

From Monika Carbowska and the Committe for the Liberation of Janusz Niedzwiecki we received and publish the following appeal concerning the arrest of a Polish leftist political activist, who is also a friend of DDP.
DDP

A political prisoner in Poland: Janusz Gabriel Niedzwiecki, political and peace activist has been kidnapped by the police and imprisoned!

We just learned yesterday that our friend Janusz Gabriel Niedzwiecki was arrested on May 31, held incommunicado and accused of pro-Russian espionage.

The Polish political police kidnaped him and his girlfriend from the street in the center of his city Olsztyn at gunpoint. He was beaten up and taken to Warsaw to a temporary detention center in Sluzewiec where he is still being held.

The police officers beat him and threatened his girlfriend with weapons. The prosecutor also threatened his girlfriend “that she will never see him again”.

Arrested for 12 days, Janusz has not been able to see his relatives and has not had access to a lawyer. However, he was questioned for many hours, especially about his relations with members of the European Parliament.

The political police want to build a case against him “of pro-Russian espionage” by forcing him to testify about his relations with Mateusz Piskorski, the longest political prisoner in Poland today – Mateusz Piskorski, leader of the sovereignist party Zmiana was detained for 3 years in arbitrary detention from May 2016 to May 2019 and released on bail after international mobilization and a decision of the United Nations High Committee for Human Rights.

While he had no access to any defense a special court decided to imprison Janusz for months of pre-trial detention while no indictment is established against him. The police searched his house and seized money belonging to his parents’ business.

Read also:
Le phénomène Trump, la course vers la guerre et la crise de l' UE

Janus Gabriel Niedzwiecki is a peace activist in Eastern Europe, president of the European Council for Democracy and Human Rights. He is a frequent guest of the Russia-Europe Council in the European Parliament created by Latvian MEP Tatiana Zdanoka and working for EU-Russia rapprochement, for Peace and against sanctions.

He has been campaigning since 2014 for human rights in Ukraine: for an international investigation into the crimes committed by Ukrainian Nazis on the population of Donbass and on the inhabitants of Odessa during the massacre of May 2, 2014.

Janusz’s last work was on the anti-Semitism of the Banderist far right in power in Kiev.

But above all, Janusz opposes, like us, sovereignist activists of the right and left, the takeover of our country by the illegal entities of the US military and the imposition of NATO bases on our soil, as well as the policy of servility of the Polish government to US agencies!

That is why he was kidnapped and imprisoned without trial or lawyer.

Human rights are currently being violated on a massive scale in a Europe in perdition. Poland is the country that most slavishly applies the orders of the criminal entities of NATO and the US armies, but Western countries also practice arbitrary imprisonment and torture: as a proof, the illegal detention of Julian Assange for years by the institutions of the United Kingdom!

Let’s protest! Let’s spread this information! Otherwise they will come for us too.

Janusz Niedzwiecki is in danger in Polish prison, he can be tortured, murdered. Do not allow the incommunicado detention become a norm in Europe!

more information: monikakarbowska2@gmail.com
https://www.facebook.com/jgniedzwiecki


Un nouveau prisonnier politique en Pologne: Janusz Gabriel Niedzwiecki, militant politique et militant pour la paix a été kidnappé par la police et emprisonné!

Nous venons d’apprendre hier que notre ami Janusz Gabriel Niedzwiecki a été arrêté le 31 mai dernier,   maintenu au secret et accusé d’espionnage pro-russe.

Read also:
Latest figures reveal more than 40 million people are living in slavery

La police politique polonaise l’a enlevé dans la rue en plein centre de sa ville Olsztyn sous la menace d’une arme, lui ainsi que sa compagne. Il a été frappé et emmené à Varsovie à dans un centre de détention provisoire à Sluzewiec ou il se trouve toujours.

Les policiers l’ont frappé et menacé sa compagne avec leur arme. Le procureur a en plus menacé sa compagne « qu’elle ne le reverra plus jamais ».

Arrêté depuis 12 jours Janusz n’a pas pu voir ses proches et n’a pas eu accès à un avocat. Il a été cependant interrogé de longues heures notamment sur ses relations avec les députés du parlement Européen.

La police politique veut monter contre lui un dossier « d’espionnage pro russe » en le forçant à témoigner sur ses relations avc Mateusz Piskorski, le plus long prisonnier politique de la Pologne actuelle – Mateusz Piskorski, leader du parti souverainiste Zmiana a été détenu 3 ans en détention arbitraire de mai 2016 à mai 2019 et libéré sous caution après une mobilisation internationale et une décision du Haut Comité de l’ONU pour les Droits de l’Homme.

Alors qu’il n’avait accès à aucune défense, un tribunal spécial a décidé d’emprisonner Janusz pendant 3 mois de détention provisoire alors qu’aucun acte d’accusation n’est établi contre lui. La police a perquisitionné sa maison et saisi l’argent appartenant à l’entreprise de ses parents.

Janus Gabriel Niedzwiecki est un militant pour la paix en Europe de l’Est, président de l’association Conseil Européen pour la Démocratie et les Droits de l’Homme. Il est un invité fréquent du Forum Russie Europe au Parlement Européen crée par l’eurodéputé lettone Tatiana Zdanoka et oeuvrant au rapprochement UE-Russie, pour la Paix et contre les sanctions.

Read also:
‘Grévolution’: first round of a general strike

Il a milité depuis 2014 pour les droits de l’Homme en Ukraine: pour une enquête internationale sur les crimes commis par les nazis ukrainiens sur la population du Donbass et sur les habitants d’Odessa lors du massacre du 2 mai 2014.

Le dernier travail de Janusz portait sur l’antisémitisme de l’extrême droite bandériste au pouvoir à Kiev.

Mais surtout, Janusz s’oppose comme nous, militants souverainistes de droite comme de gauche, à la main-mise sur notre pays par les entités illégales de l’armée américaines et à l’imposition des bases de l’OTAN sur notre sol ainsi qu’à la politique de servilité du gouvernement polonais vis à vis des agences américaines!

C’est pour cela qu’il a été kidnappé et emprisonné sans jugement ni avocat.

Actuellement les Droits de l’Homme sont massivement violés dans une Europe en perdition. La Pologne est le pays qui applique le plus servilement les ordres des entités criminelles de l’OTAN et des armées américaines, mais les pays occidentaux pratiquent aussi l’emprisonnement arbitraire et la torture: pour preuve, la détention illégale de Julian Assange pendant des années par les institutions du Royaume Uni!

Protestons! Diffusons cette information! Sinon ils viendront nous chercher nous aussi.

Janusz Niedzwiecki est en danger en prison en Pologne, il peut être torturé, assassiné. Ne laissons pas la détention au secret illégale devenir une norme en Europe!!!

plus d’information: monikakarbowska2@gmail.com
https://www.facebook.com/jgniedzwiecki

Also read

Killing and terrorizing journalists in Ukraine